葡萄牙神奇夺冠-葡萄牙夺冠六功臣担架

法国对战葡萄牙欧洲杯，你怎么看

北京时间7月11日3时(法国当地时间10日21时)，第15届欧洲杯决赛在法兰西大球场打响，葡萄牙加时1比0绝杀东道主法国，首次夺得大赛冠军。上半时，C罗左膝撞伤被换下。下半时补时阶段，法国替补前锋吉尼亚克打中立柱。加时赛，葡萄牙边卫拉斐尔-格雷罗任意球中楣，替补 前锋埃德尔远射绝杀。

法国此前4次打进大赛决赛3次夺冠，其中2次是在本土(1984年欧洲杯；1998年世界杯)。唯一一次亚军是2006年世界杯点球负意大利。1960年首届欧洲杯连负南斯拉夫和捷克斯洛伐克之后，法国大赛主场连续18场不败(16胜2平)。德尚沿用半决赛首发，穆萨-西索科继续压过坎特出场。格列兹曼本赛季正式比赛达到70场。

葡萄牙继2004年本土欧洲杯后，第2次打进大赛决赛，是欧洲杯未夺冠球队中参赛场次最多的球队(34场，不计此役)，此前5次大赛对阵东道主全负。葡萄牙还是首支排名欧洲杯小组第三却打进决赛的球队，在世界杯历史上则出现过2次，1990年阿根廷和1994年意大利都在决赛中告负。桑托斯执教葡萄牙正式比赛不败(9胜4平)，此役更换2名首发。佩佩大腿伤愈复出。威廉-卡瓦略结束停赛顶替达尼洛。

1975年巴黎热身赛0比2告负后，法国对葡萄牙10战全胜，包括3场大赛半决赛交锋。1984年欧洲杯加时3比2胜；2000年欧洲杯加时金球2比1绝杀对手；2006年世界杯1比0胜。近2年热身赛碰面，2014年10月主场2比1胜；去年9月客场1比0胜。

赛前举行简短闭幕式，上届冠军西班牙队核心哈维携德劳内杯入场。舞者在场地上拼出“MERCI(谢谢)”。DJ格塔与女歌手莎拉·拉尔森再度联手演绎本届主题歌《为你而战》。

开场后，法国在气势上压过对手，但葡萄牙获得首次射门机会，塞德里克后场长传，纳尼卸球摆脱科斯切尔尼，距门13米处凌空打高。随后丰特顶出对方传中，西索科禁区前沿凌空打飞。

法国第10分钟险些破门，帕耶左路斜传，格列兹曼在门前10米处甩头吊射左上角，帕特里西奥飞身指尖托出横梁！帕耶左侧开出角球，吉鲁在门前9米处头球被帕特里西奥没收。

葡萄牙遭遇沉重打击，C罗遭到帕耶冲撞左膝受伤，坐在草皮上神情沮丧摇头落泪，走到场边接受治疗，夸雷斯马开始热身。C罗左膝缠上绷带后回到场内，但一次拿球时明显跑动不便，向场边举手示意换人。西索科中场个人突破，禁区边缘左脚抽射被挡出横梁。

C罗懊恼地摘下队长袖标，又倒在草皮上，他含泪给纳尼戴上队长袖标，担架入场将他抬下，全场球迷起立鼓掌，德尚上前探望，夸雷斯马替补出场。西索科再度制造威胁，前点接应帕耶左路低传，漂亮转身摆脱后距门11米处大力斜射，帕特里西奥封出近角。塞德里克踢倒帕耶，英格兰主裁判克拉滕伯格亮出首张黄牌。

上半时西索科表现出色，完成3次射门6次过人。下半时，博格巴禁区外打高，一名球迷冲进球场被带离。德尚用科曼换下帕耶。科曼随即给格列兹曼送出好球，后者禁区左侧斜射被帕特里西奥得到。若昂-马里奥背后勾倒吉鲁，被黄牌警告。

法国第66分钟险些打破僵局，科曼左路传中，格列兹曼在门前7米处头球贴远门柱而出！穆蒂尼奥换下阿德里安-席尔瓦。科曼左路直塞禁区，吉鲁在门前10米处左脚低射又被帕特里西奥封出。双方继续换人，吉鲁被吉尼亚克替下；桑切斯被埃德尔换下，纳尼回到右路。

葡萄牙第80分钟才首次射正，纳尼右路传中几乎直接吊进门内，洛里斯单掌击出，夸雷斯马左侧倒钩被洛里斯得到。西索科在门前28米处怒射被帕特里西奥封出，科曼左路传中，又是西索科头球被帕特里西奥得到。

法国补时第2分钟错失绝杀！埃弗拉左路传中，吉尼亚克前点连续扣球骗过佩佩，在小禁区角上低射击中近门柱！

90分钟互交白卷，双方进入加时，这是欧洲杯决赛史上第6次加时赛，却是首次未进球进入加时。葡萄牙仅1次射正。C罗进场鼓励队友。双方球员下降明显，拉斐尔-格雷罗、马图伊迪、威廉-卡瓦略接连吃到黄牌。葡萄牙第104分钟制造威胁，夸雷斯马右侧开出角球，埃德尔在门前7米处头球被门线上的洛里斯扑出！

易边再战。科斯切尔尼被判手球吃到黄牌，但慢镜显示实际上是埃德尔手球。拉斐尔-格雷罗在门前24米处左脚任意球击中横梁下沿弹回场内！

葡萄牙第109分钟打破僵局！穆蒂尼奥左肋直塞，埃德尔拿球内切距门25米处低射钻进左下角，1比0。

德尚马上用马夏尔换下西索科，但法国最终无力回天。

阿根廷失利原因，先送50分

出乎所有人的预料，主宰阿根廷VS德国这场世纪大战结局的不是梅西、伊瓜因这些赛前呼声极高的天才球星，而是日耳曼战车阵中两位勤勤恳恳的锋线大将托马斯·穆勒以及克洛泽，这两位来自拜仁的一老一少昨晚联手为德国攻进三球，成为日耳曼4比0血洗阿根廷最大的功臣。

盯人

克洛泽

Miroslav KLOSE

出生日期：1978年6月9日

身高：182cm

体重：74kg

效力球队：拜仁（德甲）

赶上名宿，直追罗尼

昨晚与阿根廷一战对于德国人克洛泽来说具有非凡的意义，这位32岁的老将不仅用两粒进球，为自己的第100场国家队比赛送礼，还将自己在世界杯赛场上的进球数扩大为14个，这一进球数已经追平了德国传奇盖德·穆勒所创下了纪录，并且距离世界杯历史上最佳射手巴西人罗纳尔多的15球，也只有一球之遥。

德国老将上赛季在拜仁的日子可不好过，小将托马斯·穆勒崛起后克洛泽被挤到了替补席上，32岁的他上赛季仅有三球入账，可谓是无比郁闷。尽管这样，德国主帅勒夫还是力排众议将其带到了南非，并且坚持让这位老将出任球队的单箭头，而事实也证明勒夫的决定是正确的。

克洛泽虽曾在对阵塞尔维亚的小组赛中因为连吃两张黄牌而被罚下场，但他却在淘汰赛首轮对阵死敌英格兰的比赛中重新找回状态，打进率先攻破对手球门的一球，为日耳曼战车4比1大胜对手奠定了坚实的基础。

昨晚这场万众瞩目的阿德大战，是克洛泽第100次代表国家队出场，对于这一机会分外珍惜的德国人赛前就曾许愿要用进球为这一里程碑比赛献礼：“如果我继续目前的状态，我就能进更多球并有希望追上罗纳尔多的记录。”比赛中他也用优异的表现兑现了赛前的诺言，他在比赛第67以及88分钟的进球帮助德国队杀进了南非世界杯的四强。

而很少有人记得的是，四年前德国世界杯1/4决赛，德国与阿根廷碰面时，日耳曼战车也正是凭借克洛泽的进球扳平比赛，从而将比赛拖入了加时阶段，并最终在点球大战中击败对手。

现在，克洛泽距离罗纳尔多所创造的15球的世界杯进球纪录只有一球之遥，德国人能否百尺竿头更进一步，将在接下来的比赛中揭晓。

盯人

托马斯·穆勒

Thomas MUELLER

出生日期：1989年9月13日

身高：186cm

体重：74kg

效力球队：拜仁（德甲）

整个德国为他颤抖

南非世界杯正式打响前，德国媒体以及众多足坛名宿对于勒夫宁愿捎上托马斯·穆勒这种不满21岁的毛头小伙，也不愿意启用库兰伊这样的高效前锋而大为不满，相信昨晚的比赛过后，所有质疑他的人都可以闭嘴了，这位拜仁小将在比赛开始仅157秒便头球破门，为球队大胜阿根廷奠定基础，而穆勒在南非世界杯上的表现也证明，他绝对配得上德国队的13号球衣。

与阿根廷一战前，拜仁小将在南非世界杯的四场比赛中出场299分钟并有3球入账，此外穆勒还为球队贡献了3次漂亮的助攻。由于日耳曼战车在此前4场比赛中总共只有9球入账，这也意味着穆勒一人便直接或者间接成就了球队2/3的进攻。

与阿根廷一战的进球是穆勒本人在南非世界杯上收获的第四粒进球，更是德国在世界杯历史上所打进的第200个进球，而巧合的是，为德国队打进第100个进球的也是一个叫穆勒的球员，他就是著名的“轰炸机”盖德·穆勒。

值得一提的是，托马斯·穆勒的13号球衣不仅是因伤退出南非世界杯的前德国队长巴拉克的球衣号码，也是德国锋线传奇巨星盖德·穆勒当年所背的号码。“老队员都先选走了其他的号码，我可选的只剩下13、14和4号。我无法拒绝13号球衣。”当被问到为何会有胆量穿上这件传奇球衣时，穆勒说，“我和盖德·穆勒没有亲戚关系，也有一些不同。”

比赛第83分钟，拼到抽筋的托马斯·穆勒被换下场，但遗憾的是，这位曾在新闻发布会上被马拉多纳错当球童的小将由于在本场比赛领到黄牌，将铁定缺席半决赛。不过，这并不影响穆勒的好心情，拜仁小将赛后在接受采访时表示，“太神奇了！能以4比0击败阿根廷，这绝对是一个疯狂的结果，这太完美了。我们的表现像一支真正的球队，大家为了最高的荣誉紧密团结在一起，这种感觉太棒了。我想这个时候，整个德国都在颤抖，他们正在尽情地享受我们的胜利。”

特写

生于个性，死于个性

这个夜晚，全世界都在看着马拉多纳和他的爱将梅西，但这次上帝决定不帮阿根廷，他的手臂也在一天前借给了苏亚雷斯，马大帅只能认输。假如他听到几天前贝肯鲍尔的评价，他就会知道，并非幸运之神不肯垂青，是他的个性和经验害了阿根廷。

“贝乌鸦”的废话可以不听，但贝肯鲍尔的话很有道理，足球皇帝在这场比赛前对马拉多纳做了评价，并认为老马缺乏稳定的性格对阿根廷是颗“定时炸弹”，他的球队很难越过德国这道坎。“迭戈曾经是个伟大的球员，任何人都没资格低估他的足球天赋和智慧。但他个性太强，喜怒哀乐都写在脸上，从主教练的角度，这样的性格对球队会造成很大影响，这种影响有时候是积极的，但多数情况弊大于利。”

贝肯鲍尔其实很欣赏马拉多纳，在老马出任阿根廷主帅开始至今，一直有不少人在反对、质疑，但贝肯鲍尔始终站在老马这一边，他说：“没有人生来就适合当教练，任何一个成功的教练都是从经验及磨难中出来的。当然，还要靠智慧。迭戈的足球智商和知识储备毋庸置疑，给他时间，他会证明一切。”

贝肯鲍尔曾以主帅身份带领德国获得世界冠军，但马拉多纳要想复制前者的光辉足迹，无疑还有很长的路要走，而且这条路上困难重重。昨晚此战是老马必须通过的第一道难题，结果他演砸了。

正如德国人所说，马拉多纳最大的不足不是缺乏经验，而是他喜怒无常、暴躁固执的性格。在对手眼中他头脑不够冷静，容易受外在因素左右，一点点小事就能激怒他。比如，生死战就在眼前，老马却还有闲心去和德国队员斗嘴，这显然正中对手下怀，要知道，比起前任克林斯曼，勒夫城府更深，也更有谋略与野心。

比赛中，他正是利用马拉多纳及其球队情绪起伏大的弱点，一开场就发难猛攻，率先取得进球后迅速回撤收缩打防反，比分落后的阿根廷果然没能沉住气，而且勒夫也专门派人看死了梅西，再加上中场薄弱，阿根廷被四球横扫也就在意料之中。

“我希望球员们不要受到抨击。我明天就可能辞职，但是球员们绝对没有问题。从来没有内乱，从来没有球员惹事。他们都为球队付出了一切。”马拉多纳赛后表示！是的，麾下个性张扬的球员们没给他带来麻烦，真正造成麻烦的，仍是老马身上不可磨灭的个性！

记者 褚昆雅

酷评

里克尔梅，巴拉圭有阿根廷没有

巴拉圭教母拉里萨·里克尔梅，近段时间一直成为世界杯赛场外的焦点，不仅仅是因为她用胸夹住手机，而是她一直在为祖国球队加油。或许是巴拉圭队员深受感染，创历史地晋级8强。

在巴拉圭的邻国阿根廷也有个里克尔梅——胡安·罗曼·里克尔梅，但这个人以及这个名字都没能出现在南非世界杯的赛场上以及阿根廷队的名单里。

“我的国家队生涯结束了，我将在电视机前观看2010世界杯。我和马拉多纳的想法不同，人生观也不同，他成为国家队主帅，但我不能与他一起工作。退出国家队我很痛苦，我希望他们能获得成功。”2009年3月10日，里克尔梅表示退出阿根廷国家队是因为与老马不和。

无可厚非，这届世界杯阿根廷最大的主角不是梅西、也不是里克尔梅，而是马拉多纳，但正因为马拉多纳与里克尔梅在世界杯之前的一系列恩怨——老马指责里克尔梅的踢球风格，导致了现在这支阿根廷队成为了只拥有精神领袖，而没有场上灵魂的球队。

确实，如今的阿根廷更追求整体攻防的快节奏，里克尔梅“步”的踢法很难与梅西、阿奎罗、特维斯等“小快灵”球员相融合，而老马也是想把梅西培养成一队之魂，只可惜梅西还年轻，他只拥有凌驾于所有对手之上的球技与天赋，但不具备将整支阿根廷队拧成一股绳的领袖气质。这一点，里克尔梅有，这位32岁的古典中场大师，无疑是这支阿根廷队灵魂人物的首选。这一点，贝隆也有，但马拉多纳似乎在此时忘记了这位老将的存在。这场比赛，阿根廷控球率54%，比德国多出了8%；射门次数20，也比德国多了2次，但德国人最终打进了4球，阿根廷为0，而梅西顶替了中场核心的位置后，世界杯开始至今还一球未进。

如果里克尔梅在，梅西或许有希望去争夺金靴奖；如果里克尔梅在，阿根廷的中场衔接会更有效率；如果里克尔梅在，或许老马的这支阿根廷队会走得更远；如果里克尔梅在……

记者 李夏

高光时刻 HighLights

3’德国取得梦幻开局，施魏因斯泰格任意球传中，托马斯·穆勒前点头球破门；

24’德国险些扩大比分，穆勒突入禁区横穿，但无人防守的克洛泽推射打飞；

36’阿根廷进球被判无效，在一系列任意球配合后伊瓜因破门，但在特维斯助攻前，阿根廷已有多达4人处在越位位置；

67’德国扩大比分，波多尔斯基突入进球横穿，球从罗梅罗和布尔迪索间穿过，克洛泽轻松建功；

74’德国再入一球，波多尔斯基连过3人后回敲，弗雷德里希抢点攻门得手；

89’德国锁定胜局，厄齐尔左路传中，克洛泽凌空推射入网。

你知道吗

●德国队以25岁113天的平均年龄创造了40年来世界杯8强球队最年轻出场纪录。

●本场比赛的进球是弗雷德里希77场国家队比赛中首次入球。

阿根廷的防守实在是太差了，现在虽然中前场巨星云集，但是配合不是很好，单打独斗很多没有很多好机会，都是靠着球星的能力。在淘汰赛几乎每一支球队都更注重防守的情况下很难获得胜利。像巴西，荷兰这种传统上进攻华丽的球队都追求攻防平衡了，所以输就是输在防守拖累进攻。。

国际米兰最近签入的巴西年轻前锋"劳尔"的具体资料

劳尔·冈萨雷斯 (Raul Gonzalez )

国籍： 西班牙

出生日期： 1977-06-27

身高： 180 cm

体重： 68 kg

场上位置： 前锋

场上编号： 7

★爱好：读书，听音乐，玩电游，打猎

★最喜欢的颜色：红色

★最喜欢的菜：西红柿炒饭，奶油派

★最喜欢的电视节目：体育节目，纪实**

★信奉天主教

★和队友出去的时候有时会喝些香槟酒，但最喜欢的饮料是水

★踢球时最快乐的事是在皇马和西班牙为自己作出证明的时候超级迷信。

总是坚持先穿球裤、再穿鞋、然后穿球衣，他说这样运气好

认为身体素质和精神力量是成功的秘诀

他给自己定义为“未来主义者”

★每周要看两到三场**

★生命中最重要的瞬间：是儿子的降生

★标志性动作：亲吻结婚戒指

★个人荣誉★

3个欧洲冠军联赛冠军(1998,2000,2002)

4个西甲联赛冠军(1995,1997,2001,2003)

2个丰田杯(1998,2002)

1个欧洲超级杯(2002)

3个西班牙超级杯(1997,2001,2003)

1998-1999赛季西班牙甲级联赛最佳射手

1999-2000欧洲冠军联赛最佳射手以及最佳前锋

2000-2001赛季西班牙甲级联赛最佳射手

2000年欧锦赛预选赛最佳射手

2000-2001欧洲冠军联赛最佳射手

::职业生涯::

效力赛季 效力球队 出场 进球

1.2004/2005 皇家马德里 — -

2.2003/2004 皇家马德里 — 11

3.2002/2003 皇家马德里 31 16

4.2001/2002 皇家马德里 35 14

5.2000/2001 皇家马德里 36 25

6.1999/2000 皇家马德里 34 17

劳尔职业生涯进球全记录以及历史排名

皇马西甲联赛进球记录保持者

1. Di Stéfano: 216

2. Santillana: 186

3. Hugo Sánchez: 164

4. Puskas: 156

5. Raúl: 155

6. Gento: 126

7. Butrague?o: 123

8. Pirri: 123

9. Amancio: 119

10. Pahí?o: 108

劳尔现在排第五，如果以过去每赛季平均进17球的记录来看，劳尔在2006-07即可超越，到时候劳尔也才30岁。（年轻就是好啊~）

皇马历史进球记录保持者

1. Di Stéfano: 307

2. Santillana: 290

3. Puskas: 236

4. Raúl: 217

5. Hugo Sánchez: 207

6. Gento: 182

7. Butrague?o: 172

8. Pirri: 170

9. Amancio: 155

10. Míchel: 130

劳尔现在以217球排第四，离老前辈迪· 斯蒂法诺还有整90球的差距。

按比赛类型来分

西甲联赛: 155

国王杯: 9

西班牙超级杯: 6

欧洲冠军联赛: 43

丰田杯: 1

欧洲超级杯: 1

World-wide Clubs: 2（这个是不是世界俱乐部杯？汗一个。。。。）

总计: 217

按每年进球数算

94-95: 10

95-96: 26

96-97: 22

97-98: 15

98-99: 29

99-00: 29

00-01: 32

01-02: 29

02-03: 25

总数: 217

劳尔现在是欧洲冠军联赛进球最多的记录保持者。

西甲36轮的焦点战役北京时间今天凌晨2点在伯纳乌进行，皇家马德里主场对阵拉科鲁尼亚。本场比赛代表皇马第605次登场的劳尔表现神勇，参与所有三个入球自己攻入第二球，帮助皇马3－1力克拉科继续领跑积分榜

网易体育5月26日消息 北京时间今天凌晨2点，西甲36轮的焦点战役在伯纳乌体育场拉开战幕，皇家马德里主场对阵拉科鲁尼亚。拉莫斯门前补射帮助皇马上半时取得领先，下半时开始不久卡普德维拉帮助拉科扳平比分，随后不久贝克汉姆助攻劳尔入球再度领先，范尼的第23个联赛进球使得皇马扩大优势，最终皇马3－1力克拉科取得六连胜，以72分继续领跑西甲积分榜。

皇马3－1拉科夺六连胜 点击欣赏更多精彩

本赛季首循环的交锋当中，拉科鲁尼亚在里亚索主场2－0完胜皇马，几乎让银河战舰陷入彻底的混乱当中。如今皇家马德里在赛季最后阶段全面爆发，极有希望获得联赛冠军，这场主场赛事皇马势在必得。拉科鲁尼亚目前已经保级成功，而且进入欧洲赛场无望，似乎已经无欲无求。

本轮赛事皇马方面卡萨诺关节炎尚未痊愈无法出战，埃莫森伤愈进入大名单却未首发。后腰搭档依然为加戈和迪亚拉的组合，罗比尼奥和贝克汉姆分居左右。本场比赛劳尔和范尼搭档锋线，这是皇马旗帜第605次代表皇马出战， 追平昔日传奇巨星亨托的出场纪录，与老前辈并列皇马历史出场排行榜的第三位。

比赛开始之后皇马球员非常努力，在中前场就展开积极的拼抢，希望可以用最快速度攻击拉科大门。5分钟，范尼前场积极争夺头球，右路的贝克汉姆凌空垫传中路，劳尔的凌空打门被对方挡出底线。角球开出皇马围攻拉科球门，贝克汉姆和罗比尼奥两个边路的传中威胁极大，可惜中路队友都无法抢点成功。

11分钟，阿里斯门迪禁区边缘得到德古兹曼传球之后左脚低射，皮球从卡西利亚斯手边滑过偏出球门。14分钟，拉科开出角球被范尼中路顶出禁区，卡普德维拉禁区边缘左脚凌空抽射高出横梁。18分钟，贝克汉姆右路左脚传中落点不错，可是范尼和劳尔距离球的线路还有一段距离，球被对方门将阿瓦特没收。

皇马虽然在控球上占据绝对优势，可是拉科鲁尼亚的后场防守组织得非常出色，所以皇马并未获得太多的射门机会。23分钟，主裁判认为贝克汉姆阻挡对方发出界外球，主裁判向他出示黄牌。27分钟，皇马前场流畅的一系列配合，左路卡洛斯传中，前点劳尔抢点射门被对方挡出底线。

28分钟，左路贝克汉姆接应卡洛斯直塞左脚传中，后点安德拉德抢在范尼身前顶到皮球，中路劳尔的垫射被门线上的洛波挡出，拉莫斯跟进小禁区内左脚劲射入网，皇马1－0领先拉科鲁尼亚，拉莫斯攻入本赛季第五个联赛入球。

29分钟，拉科获得角球机会，克里斯蒂安在禁区内争夺位置的时候被主裁判出示黄牌。角球开出，德古兹曼的后点射门被卡西利亚斯得到，争抢位置时罗德里格斯禁区内击倒了加戈，全场嘘声四起，双方球员围在一堆，裁判出面分开双方。

35分钟，卡洛斯中场拿球准备运用速度强突，埃斯托扬诺夫出手阻挡卡洛斯前进，主裁判向他出示黄牌。37分钟，罗比尼奥右路带球突破制造威胁，德古兹曼凶狠的将单车小子铲倒，主裁判黄牌警告。皇马获得前场禁区前沿右侧的任意球机会，贝克汉姆的弧线球射门击中边网。

39分钟克里斯蒂安左路传中，卡西利亚斯出击将罗德里格斯的头球攻门扑出，卡纳瓦罗的倒钩解围没有踢中，好在卡洛斯大脚解围。40分钟，罗比尼奥拿球长驱直入向拉科禁区挺进，安德拉德不得不将他放倒，皇马获得正对球门28米的任意球机会。贝克汉姆的直接射门击中人墙，卡纳瓦罗禁区内倒地左脚凌空抽射偏出。

42分钟，拉科左路策动攻势，禁区边缘克里斯蒂安的远射被挡出，罗德里格斯随即再射被挡出底线。44分钟，拉科获得前场任意球机会，卡普德维拉接到塞尔吉奥横传后晃过卡洛斯左脚劲射偏出。45分钟，托雷斯断球反击中场被德古兹曼撞倒，托雷斯痛苦倒地，主裁判并未警告对方。上半时比赛结束，皇马依靠拉莫斯的进球1－0领先拉科鲁尼亚。

下半时开始，第46分钟，拉科获得前场任意球机会，塞尔吉奥30米外任意球直接射门高出横梁。49分钟，迪亚拉中场拿球一路带球到禁区前沿，准备射门的时候被对方撞倒，皇马获得禁区前沿偏左任意球机会。贝克汉姆的弧线球越过人墙，门将阿瓦特无法扑住皮球，可惜球击中立柱弹出。

52分钟，拉科左路送出传中，卡卡洛斯头球解围到后点，埃斯托扬诺夫凌空倒钩射门被卡西利亚斯得到。53分钟，拉科的任意球制造门前混乱，拉科球员连续4次射门威胁极大，好在卡西利亚斯奋力将球挡出。54分钟，德古兹曼左路传中，卡普德维拉前点将球送入网内，1－1，这是卡普德维拉本赛季第四个联赛入球。

56分钟，皇马反击，罗比尼奥左路拿球横传中路，贝克汉姆的远射击中对方球员缓缓擦着右侧立柱出了底线。角球开出被解围，右路贝克汉姆弧线球传中落点极佳，劳尔中路高高跃起头球甩头攻门入网，2－1，这是劳尔本赛季第七个联赛入球。

62分钟，德古兹曼前场中路直接起脚远射高出横梁。65分钟，博迪波禁区内抢下机会，右侧小禁区低射被卡西利亚斯得到。67分钟，拉科获得前场正对球门任意球机会，卡普德维拉左脚直接射门被卡西利亚斯得到。

71分钟，卡洛斯防守中被对方撞出底线，落地的时候似乎手臂受伤，巴西人一直显得非常痛苦。74分钟皇马扩大优势，劳尔禁区附近断球后插入禁区，罗比尼奥挑传禁区，劳尔从多名后卫夹击中突围断球，科洛奇尼铲断劳尔的时候将球送给后点的范尼，荷兰人轻松推射空门得手，3－1，这是范尼本赛季第23个联赛入球。

76分钟，古蒂换下罗比尼奥。贝克汉姆左侧横向带球远射迫使阿瓦特脱手，范尼跟进却未能踢中皮球。78分钟，克里斯蒂安前场任意球直接射门偏离目标。79分钟，卡洛斯争抢中与阿里斯门迪发生争执，巴西人一直拉住对方的球衣，裁判示意将双方分开。82分钟，卡洛斯左路强行突破被科洛奇尼铲飞，主裁判黄牌警告阿根廷小狮王，担架将巴西人送出场外。

83分钟，德古兹曼反击传中，罗德里格斯头球攻门角度太正，卡西利亚斯将球得到。经过几分钟的治疗之后，卡洛斯重新回到场内。88分钟，西西尼奥入替受伤的卡洛斯。89分钟，反击中范尼左路禁区附近拿球，荷兰人的右脚弧线球打门高出横梁。完成射门之后，范尼被伊瓜因换下。

补时阶段，德古兹曼禁区前沿的凌空劲射高出横梁。最终皇马3－1力克拉科鲁尼亚，全取三分之后继续领跑西甲。

皇家马德里阵容（442）：1-卡西利亚斯/38-M托雷斯、4-拉莫斯、5-卡纳瓦罗、3-卡洛斯（88'11-西西尼奥）/23-贝克汉姆、6-迪亚拉、16-加戈、10-罗比尼奥（76'14-古蒂）/17-范尼（89'20-伊瓜因）、7-劳尔

拉科鲁尼亚阵容（451）：1-阿瓦特/5-科洛奇尼、18-洛波、14-安德拉德、15-卡普德维拉/23-埃斯托扬诺夫（61'7-博迪波）、8-塞尔吉奥（78'24-维尔杜）、6-德古兹曼、16-罗德里格斯、20-克里斯蒂安/10-阿里斯门迪（85'19-巴拉甘）